ป้าศรี/คุณหญิงจำนงศรี หาญเจนลักษณ์ เมื่ออายุห้าสิบต้นๆ ข้าพเจ้าไปอยู่คนเดียวเพื่อปฏิบัติธรรมที่สวนโมกขพลาราม สุราษฎร์ธานี และวัดดอยธรรมเจดีย์ สกลนคร แห่งละ 3 เดือน ตั้งแต่นั้นมาก็จะชอบปลีกตัวไปอยู่คนเดียวตามชนบทป่าเขาครั้งละอาทิตย์สองอาทิตย์ ปีละ 2-3 ครั้ง จะเลือกไปในที่ตัวเองไม่เกี่ยวข้อง ยิ่งไม่คุ้นเคยด้วยยิ่งดี เป็นการเว้นวรรคที่อิสระ ปลอดจากความเป็นเจ้าของ ไม่เหมือนอยู่บ้านตัวเอง ที่มีใยบางบ้างหนาบ้างพันผูกอยู่ที่ใจ และที่มีอำนาจจัดการโน่นนี่ได้ ทำให้เป็นตัวตนที่วุ่นวาย..

ป้าศรี/คุณหญิงจำนงศรี หาญเจนลักษณ์ โพสต์นี้สำคัญนะคะ ขอให้อ่านเถอะ คนโบราณบอกลูกหลานว่า “รู้ไว้ ใช่ว่าใส่บ่าแบกหาม” หมายความว่า ความรู้ดีๆน่ะรู้ไว้เถอะ… ไม่ถึงกับ หนักหัวหนักตัวนักหรอก Image by Alan Frijns from Pixabay ป้าศรีเอาคำบอกเล่าของ ศูนย์ต่อต้านข่าวปลอมแห่งประเทศไทยมาค่ะ เป็นการสอนวิธีแยกแยะให้ว่า บุคคลในคลิปเป็นคนจริง หรือเป็นเฟค ที่เรียกว่า Deepfake หรือไม่ เพื่อให้เรารู้ทันก่อนที่จะตกเป็นเหยื่อ “Deepfake” คือ เทคโนโลยีที่ใ

ป้าศรี/คุณหญงจำนงศรี หาญเจนลักษณ์ ความเหงาเป็นสิ่งที่ข้าพเจ้ารู้จักดีมาก เพราะถูกส่งไปอยู่โรงเรียนประจำที่มีแต่เด็กผู้หญิงล้วนๆ ในชนบทเล็กๆ เงียบๆ ริมทุ่งหญ้ากับป่าใหญ่ (New Forest) ทางใต้ของประเทศอังกฤษ เมื่ออายุเพียง 12 ปี พูดภาษาอังกฤษก็งูๆ ปลาๆ มิหนำซ้ำเด็กในโรงเรียนยังเป็นคนอังกฤษทั้งหมด ยกเว้นคนหนึ่งที่เป็นลูกครึ่งอังกฤษอเมริกัน อีก 1 หรือ 2 ปีต่อมา จึงมีเด็กโปรตุเกตที่เกิดปีเดียวกันเลย ชือ Teresa Correa de Barros เข้ามากลายเป็นเพื่อนรักกัน เพราะเป็นเด็กต่างชาติล้วนๆ เพ

ป้าศรี/คุณหญิงจำนงศรี หาญเจนลักษณ์ ภาพ: Mürren ; Switzerland ป้าศรีเขียนบทความนี้มานานมากแล้ว สมัยนั้นเชื่อกันว่า ประโยคที่โด่งดังเกี่ยวกับการเดินขึ้นภูเขานี้ เป็นคำของ Gabriel Gracia Marquez แต่ปรากฏว่า…ไม่ใช่ … ทุกวันนี้ก็ยังเป็นที่โต้เถียงกันอยู่ว่า ใครพูดหรือเขียนประโยคนี้ จากที่ไหน - เส้นทางกับยอดเขา - กาเบรียล เกร์เซีย มาร์เกซ นักเขียนรางวัลโนเบลชาวโคลัมเบีย ได้ส่งจดหมายลาเพื่อนๆ เมื่อใกล้เวลาที่เขาจะจากโลกไปด้วยโรคมะเร็งในต่อมน้ำเหลือง เขาเล่าถึงความคิด

ป้าศรี/ คุณหญิงจำนงศรี หาญเจนลักษณ์ เที่ยวแบบเราๆ เขียวๆ เฉอะแฉะหน่อย แต่สุขเหลือ เอารูปมาชวนให้สุขไปด้วยกันค่ะ เรา 4 คนไปกันแบบ“ตามใจฉัน” อิสระจาก ระบบทัวร์ทั้งหลาย ไต๋กับจ๋า วางแผนให้เราล่วงหน้าว่าจะหยุดนอนที่ไหน ที่เขามั่นใจว่าแม่กับคุณอา(ลุงเจเจ)จะชอบ ซึ่งไม่จำเป็นต้องเนี๊ยบนัก แต่ให้มีไอใสๆๆแห่งความสนุก ในความไม่เนี๊ยบนั้น หมอสรรพัฒน์ (ไต๋) ใช้ชีวิตส่องกล้องตรวจประสาทตาคนไข้มาตลอดหลายสิบปี พอมาเที่ยวพักผ่อนก็ยังชอบใช้กล้องในโทรศัพท์ ส่องและถ่ายรูปรายละเอียดเล็กๆ น้อยๆ ที

ป้าศรี/คุณหญิงจำนงศรี รัตนิน ใครจะพูดอะไรเกี่ยวกับฉัน ก็ไม่ใช่เรื่องของฉัน … ฉันเป็นอย่างที่ฉันเป็น ฉันทำอย่างที่อย่างที่ฉันทำ ฉันไม่คาดหวังอะไร และยอมรับทุกอย่าง อย่างที่เป็นอยู่ … การเป็นอย่างนี้ ทำให้ชีวิตง่ายขึ้น เราอยู่ในโลกที่ งานศพ สำคัญกว่าคนตาย ที่ การแต่งงาน สำคัญกว่าความรัก ที่ รูปร่างหน้าตา สำคัญกว่าจิตวิญญาณ เราอยู่ในวัฒนธรรมหีบห่อ ที่เดียจฉันท์คุณค่าของเนื้อใน คำพูดของ เซอร์แอนโธนี่ ฮ๊อปคินส์ ป้าศรี เป็นคนแปลเองทั้งหมดค่ะ เพราะคำพูดที่งามทั้งความหมาย ทั้งภาษา เ