‘กวีเซรามิก’

เมื่อ ‘ศิลปิน’ ประกบ ‘คุณหญิง’

ไม่บ่อยครั้งนักที่ศิลปะเซรามิกแบบไทย จะนำเสนอผลงานควบคู่ไปพร้อมกับบทกวี แต่สำหรับนิทรรศการ “งามในความเงียบ” ที่จะจัดแสดงระหว่าวันที่ 29 ต.ค. – 7 พ.ย. นี้ ณ ห้องซิตีแกลลอรี่ โรงแรมสยามซิตี คือการพบกันระหว่าง คุณหญิงจำนงศรี หาญเจนลักษณ์ ผู้มาพร้อมบทกวีสองภาษา และ ปานชลี สถิรศาสตร์ ศิลปินเซรามิกหญิงแถวหน้าของเมืองไทย กับผลงานชิ้นเอกในชุด เปลือกไม้

ศิลปินหญิงผู้สร้างตำนาน สันติสุขแห่งถ้วยชา จนโด่งดัง มานานกว่า 10 ปี ได้กลับมาเสนอผลงานเซรามิก ชุดแรงบันดาลใจจากธรรมชาติ ต่อเนื่องจากนิทรรศการ มนตราแห่งแผ่นดิน ที่เคยจัดไปก่อนหน้านี้ โดยครั้งนี้ ปานชลีจะเสนองานใหม่ราว 50 ชุด ด้วยรูปทรงอิสระ และมีพื้นผิวที่ชวนให้นึกถึงความงดงามหลากหลายของเปลือกไม้นานาพรรณ เพื่อสะท้อนถ่ายความชื่นชมที่เธอมีต่อความงามเงียบของธรรมชาติ

ปานชลีได้ชื่อว่าเป็นผู้มีความสามารถทั้งด้านทัศนศิลป์และวรรณศิลป์ที่โดดเด่น มีปรัชญาการทำงานที่ลุ่มลึก เป็นที่ชื่นชมยกย่องอย่างกว้างขวางจากวงการศิลปะทั้งในประเทศและต่างแดน ปี 2542 ปานชลีได้รับเชิญให้นำผลงานไปแสดงที่ประเทศเนเธอแลนด์เป็นเวลา 6 สัปดาห์

ข้อเขียนและบทกวีของเธอได้รับการถ่ายทอดเป็นภาษาดัตช์ และได้รับการยกย่องจากกวี ศิลปิน ชาวเนเธอแลนด์ ว่าเป็นงานที่แสดงจิตวิญญาณตะวันออกได้อย่างนิ่งสงบและเปี่ยมด้วยพลัง

ปีต่อมาศิลปินหญิงได้รับเชิญจากหอศิลปะ เฮาส์ เดอ คุนส์ (Haus der Kunst) ประเทศเม็กซิโก ให้

เข้าร่วมนิทรรศการ 'สามวัฒนธรรม' ข้อเขียนของเธอได้รับการถ่ายทอดเป็นภาษาสเปน ตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์เม็กซิกันหลายฉบับ และได้รับเชิญให้แสดงความคิดในรายการศิลปะชั้นนำของสถานีวิทยุหลายแห่งในประเทศเม็กซิโก

ไม่เพียงเท่านั้น เมื่อปี 2544 ปานชลีรับคำเชิญจาก หอศิลปะแห่งเกาะลัมมา ฮ่องกง เพื่อแสดงผลงานและแสดงความคิดทางปรัชญาแห่งชีวิต และในปีนี้ ข้อเขียนและบทกวีของเธอได้รับการถ่ายทอดเป็นภาษาเยอรมัน ในนิตยสารเซมามิกชั้นนำของเยอรมนีอีกด้วย

สำหรับการแสดงงานของเธอครั้งนี้ เรียกได้ว่าไม่ธรรมดาเมื่อคุณหญิงจำนงศรี กวีหญิงผู้มากความสามารถ ทั้งยังคุ้นเคยกับผลงานของปานชลีมาตั้งแต่แรกเริ่ม จะรับหน้าที่เขียนบทกวีเป็นสองภาษา ทั้งภาษาไทย และภาษาอังกฤษ ประกอบผลงานเซรามิกของปานชลี พร้อมอ่านบทกวีในวันเปิดงาน (29 ต.ค.) อีกด้วย โดยถ้อยประพันธ์ของคุณหญิงจำนงศรี เขียนขึ้นด้วยแรงบันดาลใจที่มีร่วมกับปานชลี หากแต่เป็นเรื่องราวจากประสบการณ์และจิตวิญญาณของคุณหญิง ที่สะท้อนความงามและปรัชญาแห่งป่ากับชีวิต

รายได้จากการขายสูจิบัตรในงานครั้งนี้ จะมอบให้โครงการรณรงค์ต่อต้านมลพิษเสียง

---

จาก: หน้าบันเทิง หนังสือพิมพ์รายวันคม ชัด ลึก วันที่ 21 ตุลาคม 2547